La demande doit être renouvelée au 31 octobre de chaque année.

À défaut de se soumettre à cette exigence, le nom du demandeur sera automatiquement enlevé de la liste d’admissibilité à compter de cette date.